Questo libro fornisce un’analisi completa del folklore in generale, ma anche uno studio tematico e strutturale dei racconti popolari nepalesi e aiuta i lettori a comprendere i costumi e le tradizioni più interessanti dello stile di vita nepalese tra mito, leggenda e folklore, evidenziando alcune caratteristiche poco conosciute o dimenticate di quest’ultimo.
In questa raccolta viene data enfasi a quei racconti delle comunità newar e parbate di Kathmandu, che è il punto centrale della cultura e della civiltà nepalese, e anche il crogiolo di induismo e buddhismo, ma sono narrate anche le vicende di sciocchi e di bricconi che si alternano a storie d’amore e di sessualità; si narra con tutta naturalezza di serpenti che hanno donne come amanti, di alberi che si innamorano e di dèmoni e di yeti impegnati in vicende tra il drammatico e il grottesco, perchè per i nepalesi le fiabe devono soprattutto divertire.
Formato 14x21 cm., 231 pagine
INDICE
Prefazione
Ringraziamenti
Introduzione
PER COMINCIARE
La fiaba della Dea delle fiabe
FIABE RACCONTATE COME VERITÀ
Singha Sartha Bahu
Jamana Guvaju
Kesha Chandra
Surat Bajra
STORIE DI ANIMALI
Perché le scimmie non parlano
Perché le lacrime dell’asino portano la pioggia
Perché il fagiano ha gli occhi rossi?
La fiaba del fagiano koklass
La volpe ingorda
La volpe che salvò il bramino
L’astuto sciacallo
La volpe e il mendicante
Il tragico amore dell’Ontano nepalese utis
La fiaba delle uova
STORIE MAGICHE E RELIGIOSE
Chandra Mukhi nella terra dei compiti impossibili
L’anello magico
La storia di Dhon Cholecha
La donna caparbia
La storia del vicino buono e del vicino cattivo
Il giudizio del re
Il marito adatto
La ricerca del proprio fato
La khya di Marusata
Nessuno può cambiare il suo karma
L’incontro con una kichikinny Il custode di Mankamana
STORIE ROMANTICHE
La moglie cannibale
La prova d’amore
La storia della donna scimmia
La nuora intelligente
Come una moglie intelligente mette nel sacco alcuni imbroglioni
La fiaba delle sette sorelle
Il consiglio dello sciacallo
Gonu Pandit e i tre ladri
L’astrologo imbroglione
La storia di Sinhapata Maiju
Come addomesticare il marito
STORIE DI STUPIDI ORCHI
Il contadino che cadde in trance
Il matrimonio di un topo
Il bisnonno del gigante
Perché gli yeti non vanno nelle pinete
Come un vecchio salvò il villaggio dagli yeti
FACEZIE E ANEDDOTI
Paju, lo zio del re
Il vecchio che voleva imitare gli altri
Non si tratta più di una capra
La testimonianza delle bolle d’acqua
La coppia avara
La lezione del figlio
Le parole del contadino salvarono il re
Chi è il più forte?
I due amici intimi
Chattu, il giovane contadino
Una festa per abiti e ornamenti
Gli stupidi di Jumla
La storia di Tanan-Lata
Lathepro
Dhwanpon
STORIE SIMBOLICHE
Il pasto della passera
Il drongo e il corvo
Alla ricerca di un marito
Bibliografia